







Fairmont Hotel Hambourg — AD Jonathan Wilson — Agence W&CIE








English
The Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten in Hamburg, the historic grand hotel on the Inner Alster Lake behind this Accor commission, is home to nine restaurants and bars, among them the Michelin-starred Restaurant Haerlin, led by chef Christoph Rüffer, and the Jahreszeiten Bar, known as one of the city's smallest. Working for Accor Hotels with art direction by Jonathan Wilson and the agency W&CIE, Jérôme Galland photographed the hotel's food and beverage offering across its dining rooms and bars.
Français
Le Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten à Hambourg, le grand hôtel historique au bord de l'Alster intérieur derrière cette commande pour Accor, abrite neuf restaurants et bars, parmi lesquels le Restaurant Haerlin, étoilé au Michelin et dirigé par le chef Christoph Rüffer, ainsi que le Jahreszeiten Bar, réputé être l'un des plus petits bars de la ville. Pour Accor Hotels, sous la direction artistique de Jonathan Wilson et de l'agence W&CIE, Jérôme Galland a photographié l'offre de restauration et de bar de l'hôtel.