



AD Magazine — AD Thibaut Mathieu — Réalisation Marie Kalt




English
This is the Paris home and painting studio of Bernard Boutet de Monvel (1881-1949), the French portraitist and decorator who in 1924 settled with his wife, Delfina Edwards Bello, into a private mansion in the 7th arrondissement, remodeled in a neo-Directoire style with the help of his friend, designer Louis Süe. The rooms combine his preserved studio, still lined with his canvases, with the formal salons below. Jérôme Galland, interior photographer, shot the apartment for AD Magazine, credited to Thibaut Mathieu, with production by the magazine's editor-in-chief, Marie Kalt.
Français
Il s'agit de l'appartement parisien et de l'atelier de peinture de Bernard Boutet de Monvel (1881-1949), portraitiste et décorateur français qui s'installe en 1924, avec son épouse Delfina Edwards Bello, dans un hôtel particulier du 7e arrondissement, réaménagé dans un style néo-Directoire par son ami, le décorateur Louis Süe. Les pièces réunissent son atelier préservé, encore garni de ses toiles, et les salons d'apparat en contrebas. Jérôme Galland, photographe d'intérieur, a réalisé ce reportage pour AD Magazine, signé Thibaut Mathieu, avec la réalisation de Marie Kalt, rédactrice en chef du magazine.