Antonio G. Martiniello, Naples

AD Magazine — AD Olivier Foltzer — Style Marie Kalt

Low purple sectional sofa beneath small white wall sculptures in the Antonio G. Martiniello project, Naples
Salon aux volumes XVIIIe et mobilier contemporain, palazzo Ruffo
White dining chairs around a reflective table in the richly coloured Antonio G. Martiniello interior, Naples
Maison-atelier d'Antonio Martiniello à Naples, photographiée par Jérôme Galland
Long table and colourful chairs beneath high wooden cabinets in the Antonio G. Martiniello project, Naples
Oval desk beneath a decorative wall border in the Antonio G. Martiniello interior, Naples
Dark sofa and a leaning portrait on a checkerboard floor in the Antonio G. Martiniello project, Naples
Green sofa beneath an ornate painted ceiling in the Antonio G. Martiniello interior, Naples
Tall pale arches and iron railings around a staircase in the Antonio G. Martiniello series, Naples

English

Architect Antonio G. Martiniello restored Palazzo Ruffo di Castelcicala, an 18th-century noble residence in the historic center of Naples that had stood empty for nearly a century, turning it into his own home and the headquarters of his practice, Keller Architettura. He paired the palazzo's frescoed ceilings, carved wood panelling and period wallpaper with spare, contemporary furniture and art. This blend of eras was photographed for AD Magazine by Jérôme Galland, travel and interior photographer.

Français

L'architecte Antonio G. Martiniello a restauré le Palazzo Ruffo di Castelcicala, demeure noble du XVIIIe siècle du centre historique de Naples restée inoccupée pendant près d'un siècle, pour en faire à la fois son logement et le siège de son agence, Keller Architettura. Il y a associé plafonds à fresques, boiseries sculptées et papiers peints d'époque à un mobilier contemporain épuré et à des œuvres d'art. Ce mélange d'époques a été photographié pour AD Magazine par Jérôme Galland, photographe de voyage et d'intérieurs.