Suzanne Slesin, New York

Marie Claire Maison — Style Daniel Rozensztroch

Glass-walled living room with colourful seating and a striped rug, Suzanne Slesin, New York
Salon-terrasse vitré, mobilier coloré et vue sur Manhattan
Sculptural yellow dining furniture before a kitchen lined with white vessels, Suzanne Slesin, New York
Appartement new-yorkais de Suzanne Slesin, photographié par Jérôme Galland
White vessels and busts on zigzag shelves beneath portraits, Suzanne Slesin, New York
Art-covered wall beside a staircase and shelves of colourful vases, Suzanne Slesin, New York
Sculptures on open wooden shelving inside a glass-block interior, Suzanne Slesin, New York
Three portrait-decorated plates on a glass-topped table of tiny figures, Suzanne Slesin, New York
Wire lounge chair among rooftop shrubs with a city skyline beyond, Suzanne Slesin, New York

English

Suzanne Slesin, a design journalist who spent seventeen years reporting for the Home section of The New York Times before founding Pointed Leaf Press, opened her New York apartment to Marie Claire Maison, styled by Daniel Rozensztroch and photographed by Jérôme Galland, travel and interior photographer. Co-author of more than twenty books on design, including the influential Style series such as French Style and Japanese Style, Slesin filled her home with the same eclectic mix of modern classics, folk pieces and playful objects that shaped decades of her writing on interiors.

Français

Journaliste spécialisée en décoration, pendant dix-sept ans reporter pour la rubrique Home du New York Times avant de fonder les éditions Pointed Leaf Press, Suzanne Slesin a ouvert son appartement new-yorkais à Marie Claire Maison, avec le stylisme de Daniel Rozensztroch et les photographies de Jérôme Galland, photographe de voyage et d'intérieurs. Coautrice d'une vingtaine d'ouvrages sur la décoration, dont la fameuse série Style (French Style, Japanese Style...), elle a composé son intérieur du même mélange éclectique de classiques modernes, de pièces populaires et d'objets facétieux qui a nourri des décennies de son écriture sur l'habitat.