Pierre Bergé, Paris

AD Magazine — AD Olivier Foltzer — Réalisation Marie Kalt

Mirrored entrance with sculptural busts and a black-and-white floor, Pierre Bergé, Paris
Vestibule en enfilade, bustes de marbre et damier de pierre
Green-backed sofa and framed art beside an ornate open doorway, Pierre Bergé, Paris
Appartement parisien de Pierre Bergé, photographié par Jérôme Galland
Gilded open doors revealing a painted green room and chequered floor, Pierre Bergé, Paris
Ornate colourful vessels on a tray against green painted wall panels, Pierre Bergé, Paris
Paintings above a decorative fireplace topped with small sculptures, Pierre Bergé, Paris
Green salon with a sparkling chandelier, ornate seating and layered portraits, Pierre Bergé, Paris
White sculpted head among elaborate vessels and decorative plates, Pierre Bergé, Paris
Portrait and blue plates above an animal-print sofa with purple cushions, Pierre Bergé, Paris

English

Pierre Bergé, co-founder of the fashion house Yves Saint Laurent and a major collector of paintings, Art Deco furniture and antiquities, opened his Paris apartment to AD Magazine for this feature, produced by Marie Kalt and photographed by Jérôme Galland, interior photographer. With Yves Saint Laurent, Bergé had assembled one of the most celebrated private art collections in France, later dispersed in a landmark Christie's sale at the Grand Palais in February 2009. The gilded boiseries and checkerboard marble floor seen here reflect that decades-long pursuit of paintings and objects.

Français

Cofondateur de la maison Yves Saint Laurent et grand collectionneur de peintures, de mobilier Art déco et d'antiquités, Pierre Bergé a ouvert son appartement parisien à AD Magazine pour ce reportage réalisé par Marie Kalt et photographié par Jérôme Galland, photographe d'intérieurs. Avec Yves Saint Laurent, il avait réuni l'une des collections d'art privées les plus célèbres de France, dispersée en février 2009 lors d'une vente historique de Christie's au Grand Palais. Les boiseries dorées et le sol en damier de marbre visibles ici témoignent de cette passion de collectionneur poursuivie pendant des décennies.